If the Movies have Sub.idx  you will have to go to options buttons and find the Subtitle
Drop button.

.Srt – The files name must match the .Srt i.e both file names should be same.
Eg: D-moviez.avi — D-moviez.srt
      Lover.avi — lover.srt